Palavras
Traduzir de:

escorchante

InglêsInglês

excoriating(adjective)
Exemplos de uso
"The rough surface was excoriating to the skin."→ "A superfície áspera era escorchante para a pele."(Sentido literal de causar abrasão.)
"The prices are simply excoriating."→ "Os preços são simplesmente escorchantes."(Sentido figurado de ser excessivamente caro.)

Palavras facilmente confundidas

abrasiveirritating

Notas: Ambos os sentidos (literal e figurado) são cobertos por 'excoriating'.

EspanholEspanhol

excoriante(adjetivo)
Exemplos de uso
"La fricción era excoriante para las manos."→ "O atrito era escorchante para as mãos."(Sentido literal de causar escoriação.)
"Los precios son excoriantes."→ "Os preços são escorchantes."(Sentido figurado de ser excessivamente caro.)

Palavras facilmente confundidas

abrasivoirritante

Notas: O termo 'excoriante' em espanhol abrange ambos os significados.

escorchante

EN: excoriating · ES: excoriante

PalavrasConectando idiomas e culturas