escorregadelas

InglêsInglês

slips(noun)

Flexões

slip
Exemplos de uso
"The dancer had several slips during the performance."→ "A dançarina teve várias escorregadelas durante a apresentação."(Refere-se a perdas de equilíbrio.)
"He made a few slips of the tongue in his speech."→ "Ele cometeu algumas escorregadelas na língua em seu discurso."(Refere-se a lapsos verbais.)

Palavras facilmente confundidas

tripsfalls

Notas: Pode se referir a deslizes físicos ou verbais.

EspanholEspanhol

resbalones(sustantivo masculino plural)

Flexões

resbalón
Exemplos de uso
"Los resbalones en el hielo son peligrosos."→ "As escorregadelas no gelo são perigosas."(Refere-se a deslizes físicos.)

Palavras facilmente confundidas

tropiezoscaídas

Notas: Principalmente usado para deslizes físicos. Para lapsos verbais, 'lapsus' ou 'deslices' são mais comuns.

escorregadelas

EN: slips · ES: resbalones

PalavrasConectando idiomas e culturas