O que significa "escorrendo-em-gotas" em inglês e espanhol?

"escorrendo-em-gotas" significa "dripping" em inglês e "goteando" em espanhol.

Como usar "escorrendo-em-gotas" em uma frase?

Que escorre ou se move em pequenas quantidades, como gotas.

dripping(adjective)

Exemplos de uso

"Sweat was dripping down his forehead."→ "O suor estava escorrendo-em-gotas pela sua testa."(Describes a slow, intermittent flow.)

flowinggushing

Notas: A literal translation of 'escorrendo-em-gotas' would be 'running in drops', but 'dripping' is the most natural equivalent.

goteando(adjetivo)

Exemplos de uso

"El sudor le goteaba por la frente."→ "O suor estava escorrendo-em-gotas pela sua testa."(Describe un flujo lento e intermitente.)

fluyendochorreando

Notas: A tradução literal seria 'escurriendo en gotas', mas 'goteando' é mais comum e natural.

escorrendo-em-gotas

EN: dripping · ES: goteando

Conectando idiomas e culturas