escova-para-cabelo-crespo

InglêsInglês

kinky hair brush(noun)
Exemplos de uso
"This kinky hair brush is perfect for detangling my curls without causing breakage."→ "Esta escova para cabelo crespo é perfeita para desembaraçar meus cachos sem causar quebra."(Termo descritivo comum para este tipo de escova.)

Palavras facilmente confundidas

curly hair brushafro hair brush

Notas: 'Kinky' é um termo usado para descrever cabelos muito crespos ou em espiral.

EspanholEspanhol

cepillo para cabello crespo(sustantivo)
Exemplos de uso
"Necesito un cepillo para cabello crespo que no rompa mis rizos."→ "Preciso de uma escova para cabelo crespo que não quebre meus cachos."(Tradução descritiva e direta.)

Palavras facilmente confundidas

cepillo para pelo rizadocepillo para pelo afro

Notas: 'Crespo' em espanhol pode ser traduzido como 'rizado' ou 'afro', dependendo da nuance.

escova-para-cabelo-crespo

EN: kinky hair brush · ES: cepillo para cabello crespo

PalavrasConectando idiomas e culturas