escrever-de-modo-incompreensivel

InglêsInglês

to write incomprehensibly(verb phrase)
Exemplos de uso
"The student's essay was written incomprehensibly."→ "A redação do aluno foi escrita de modo incompreensível."(Descreve a maneira como algo foi escrito.)

Palavras facilmente confundidas

to write illegibly

Notas: A tradução literal 'write-in-an-incomprehensible-way' não é idiomática em inglês.

EspanholEspanhol

escribir de forma incomprensible(frase verbal)
Exemplos de uso
"El autor escribió de forma incomprensible para crear controversia."→ "O autor escreveu de modo incompreensível para criar polêmica."(Indica a maneira como a escrita foi realizada.)

Palavras facilmente confundidas

escribir ilegiblemente

Notas: A forma hifenizada não é comum em espanhol.

escrever-de-modo-incompreensivel

EN: to write incomprehensibly · ES: escribir de forma incomprensible

PalavrasConectando idiomas e culturas