O que significa "escritor-surrealista" em inglês e espanhol?

"escritor-surrealista" significa "surrealist writer" em inglês e "escritor surrealista" em espanhol.

Como usar "escritor-surrealista" em uma frase?

Indivíduo que escreve obras literárias ou artísticas influenciado pelo surrealismo.

surrealist writer(noun)

surrealist writers

Exemplos de uso

"He is known as a surrealist writer."→ "Ele é conhecido como um escritor-surrealista."(O termo é diretamente traduzido como 'surrealist writer'.)

Notas: A ordem 'surrealist writer' é a mais natural em inglês.

escritor surrealista(sustantivo)

escritores surrealistas

Exemplos de uso

"Es un reconocido escritor surrealista."→ "Ele é um reconhecido escritor-surrealista."(A tradução direta é a mais comum.)

Notas: A ordem 'escritor surrealista' é a padrão em espanhol.

escritor-surrealista

EN: surrealist writer · ES: escritor surrealista

Conectando idiomas e culturas