PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

escritorio-notarial

InglêsInglês

notary office(substantivo)

Flexões

notary offices
Exemplos de uso
"I need to go to the notary office to register the house deed."→ "Preciso ir ao escritório notarial para registrar a escritura da casa."(Uso comum para se referir ao local onde um notário atua.)

Palavras facilmente confundidas

law officeregistry office

Notas: Em alguns países de língua inglesa, as funções notariais são exercidas por advogados ou por funcionários públicos em 'registry offices'.

EspanholEspanhol

oficina notarial(substantivo)

Flexões

oficinas notariales
Exemplos de uso
"Necesito ir a la oficina notarial para registrar la escritura de la casa."→ "Preciso ir ao escritório notarial para registrar a escritura da casa."(Termo direto e compreensível.)

Palavras facilmente confundidas

despacho de abogadosregistro civil

Notas: Em alguns países hispanófonos, o termo 'notaría' é mais comum e abrange a função e o local.

escritorio-notarial

EN: notary office · ES: oficina notarial

PalavrasConectando idiomas e culturas