escritos-sagrados
Inglês
sacred writings(noun)
Flexões
sacred textsscripturesExemplos de uso
"The sacred writings of Islam are known as the Quran."→ "Os escritos-sagrados do Islã são conhecidos como o Alcorão."(Termo geral para textos religiosos.)
Palavras facilmente confundidas
holy scripturesNotas: Pode ser usado no singular ('sacred writing') para se referir a um texto específico.
Espanhol
escritos sagrados(sustantivo masculino plural)
Flexões
textos sagradosescrituras sagradasExemplos de uso
"Los escritos sagrados del budismo detallan el camino hacia la iluminación."→ "Os escritos-sagrados do budismo detalham o caminho para a iluminação."(Termo comum em contextos religiosos e acadêmicos.)
Palavras facilmente confundidas
textos sagradosNotas: Similar ao português, é um termo direto e amplamente compreendido.
escritos-sagrados
Conectando idiomas e culturas
EN: sacred writings · ES: escritos sagrados