escudeira
Inglês
squire(noun)
Flexões
squiressExemplos de uso
"The princess had a loyal squire who accompanied her on all her travels."→ "A princesa tinha uma fiel escudeira que a acompanhava em todas as suas viagens."(Refere-se a uma mulher que assiste ou protege outra pessoa.)
Palavras facilmente confundidas
pageattendantNotas: Embora 'squire' seja tradicionalmente masculino, 'squiress' pode ser usado para a forma feminina, ou 'squire' pode ser usado genericamente.
Espanhol
escudera(sustantivo)
Exemplos de uso
"La princesa tenía una fiel escudera que la acompañaba en todos sus viajes."→ "A princesa tinha uma fiel escudeira que a acompanhava em todas as suas viagens."(Mulher que acompanha e protege outra pessoa.)
Palavras facilmente confundidas
dama de compañíaasistentaNotas: Tradução direta e comum.
escudeira
Conectando idiomas e culturas
EN: squire · ES: escudera