PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

esculachava

InglêsInglês

used to humiliate(verb phrase)

Flexões

was humiliatingused to ridicule
Exemplos de uso
"He used to humiliate his colleague in front of everyone."→ "Ele esculachava o colega na frente de todos."(Indica uma ação habitual no passado.)

Palavras facilmente confundidas

used to bullyused to mock

Notas: A tradução direta de 'esculachar' pode variar dependendo da intensidade e do contexto, mas 'humiliate' ou 'ridicule' capturam bem o sentido.

EspanholEspanhol

humillaba(verbo)

Flexões

solía humillarridiculizaba
Exemplos de uso
"Él humillaba a su colega delante de todos."→ "Ele esculachava o colega na frente de todos."(O pretérito imperfeito do indicativo em espanhol corresponde ao uso em português.)

Palavras facilmente confundidas

se burlaba demaltrataba

Notas: 'Humillar' é a tradução mais próxima para o sentido de 'esculachar' neste contexto.

esculachava

EN: used to humiliate · ES: humillaba

PalavrasConectando idiomas e culturas