esculhambador
Inglês
spoiler(substantivo)
Exemplos de uso
"He's a real spoiler, always ruining things."→ "Ele é um verdadeiro esculhambador, sempre estragando tudo."(Usado para quem estraga planos ou eventos.)
Palavras facilmente confundidas
destroyerdisruptorNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'estragar'.
Espanhol
desbaratador(substantivo)
Exemplos de uso
"Es un desbaratador, siempre lo arruina todo."→ "Ele é um esculhambador, sempre estraga tudo."(Refere-se a quem desorganiza ou estraga algo.)
Palavras facilmente confundidas
destructorarruinadorNotas: Pode ser traduzido como 'chismoso' ou 'difamador' se o contexto for de falar mal.
esculhambador
Conectando idiomas e culturas
EN: spoiler · ES: desbaratador
Conectando idiomas e culturas