escuro-demais
Inglês
too dark(adjective phrase)
Exemplos de uso
"The room was too dark to find the door."→ "O quarto estava escuro-demais para encontrar a porta."(Enfatiza o excesso de escuridão.)
Palavras facilmente confundidas
darkvery darkNotas: A construção 'too + adjective' é a forma mais comum de expressar excesso.
Espanhol
demasiado oscuro(adjective phrase)
Exemplos de uso
"La habitación estaba demasiado oscura para encontrar la puerta."→ "O quarto estava escuro-demais para encontrar a porta."(Indica um nível excessivo de escuridão.)
Palavras facilmente confundidas
oscuromuy oscuroNotas: A estrutura 'demasiado + adjetivo' é equivalente ao 'too + adjective' em inglês.
escuro-demais
Conectando idiomas e culturas
EN: too dark · ES: demasiado oscuro