esfacelavam-se

InglêsInglês

were crumbling(verbo)

Flexões

to crumble
Exemplos de uso
"The old walls were crumbling."→ "As velhas paredes esfacelavam-se."(Indica desintegração física.)

Palavras facilmente confundidas

were falling apart

Notas: A forma 'were crumbling' captura a ideia de desintegração gradual.

EspanholEspanhol

se desmoronaban(verbo)

Flexões

desmoronarse
Exemplos de uso
"Los viejos muros se desmoronaban."→ "As velhas paredes esfacelavam-se."(Indica desintegração física.)

Palavras facilmente confundidas

se deshacían

Notas: A forma 'se desmoronaban' é uma tradução comum para a ideia de desintegração física.

esfacelavam-se

EN: were crumbling · ES: se desmoronaban

PalavrasConectando idiomas e culturas