O que significa "esfaqueado" em inglês e espanhol?

"esfaqueado" significa "stabbed" em inglês e "apuñalado" em espanhol.

Como usar "esfaqueado" em uma frase?

Particípio passado do verbo esfaquear; que foi ferido por faca ou objeto similar.

stabbed(adjective)

stabbed

Exemplos de uso

"The victim was found stabbed."→ "A vítima foi encontrada esfaqueada."(Uso comum para descrever ferimentos por arma branca.)

cutslashed

Notas: Refere-se especificamente a ferimentos causados por uma faca ou objeto pontiagudo.

apuñalado(adjective)

apuñaladoapuñaladaapuñaladosapuñaladas

Exemplos de uso

"El hombre fue encontrado apuñalado."→ "O homem foi encontrado esfaqueado."(Termo mais comum para ferimento por faca.)

cortadoherido

Notas: Derivado do verbo 'apuñalar' (esfaquear).

esfaqueado

EN: stabbed · ES: apuñalado

Conectando idiomas e culturas