esfomear
Inglês
to starve(verbo)
Flexões
starvestarvesstarvedstarvingExemplos de uso
"They starve for attention."→ "Eles esfomeiam por atenção."(Usado para expressar uma necessidade intensa, similar a 'ter muita fome'.)
Palavras facilmente confundidas
hungerNotas: A tradução direta de 'esfomear' como verbo pode ser 'to starve', mas o sentido de 'ter muita fome' pode ser expresso por 'to be very hungry'.
Espanhol
estar hambrientos(verbo)
Flexões
estar hambrientoestar hambrientosExemplos de uso
"Ellos mueren de hambre por atención."→ "Eles esfomeiam por atenção."(Expressão idiomática para fome intensa.)
Palavras facilmente confundidas
tener hambreNotas: A tradução literal de 'esfomear' pode ser 'estar famélico', mas 'morrer de fome' ou 'estar hambrientos' capturam melhor a intensidade.
esfomear
Conectando idiomas e culturas
EN: to starve · ES: estar hambrientos