esforco-a-mais
Inglês
extra effort(noun phrase)
Exemplos de uso
"He always makes an extra effort to help his colleagues."→ "Ele sempre faz um esforço-a-mais para ajudar os colegas."(Expressa a ideia de ir além do necessário.)
Palavras facilmente confundidas
effortadditional workNotas: Refere-se a um esforço que excede o padrão ou o esperado.
Espanhol
esfuerzo adicional(locución nominal)
Exemplos de uso
"Él siempre hace un esfuerzo adicional para ayudar a sus colegas."→ "Ele sempre faz um esforço-a-mais para ajudar os colegas."(Indica um empenho que vai além do comum.)
Palavras facilmente confundidas
esfuerzo extramás esfuerzoNotas: Descreve uma dedicação ou trabalho suplementar.
esforco-a-mais
Conectando idiomas e culturas
EN: extra effort · ES: esfuerzo adicional
Conectando idiomas e culturas