esforco-imenso
Inglês
immense effort(noun phrase)
Exemplos de uso
"It took an immense effort to finish the project on time."→ "Foi um esforço-imenso para concluir o projeto a tempo."(Expressa a grande quantidade de trabalho ou energia necessária.)
Palavras facilmente confundidas
huge effortgreat effortNotas: Combinação direta de 'immense' (imenso) e 'effort' (esforço).
Espanhol
esfuerzo inmenso(noun phrase)
Exemplos de uso
"Fue un esfuerzo inmenso para terminar el proyecto a tiempo."→ "Foi um esforço-imenso para concluir o projeto a tempo."(Indica uma grande quantidade de trabalho ou dedicação.)
Palavras facilmente confundidas
gran esfuerzoenorme esfuerzoNotas: Tradução literal e comum para a expressão.
esforco-imenso
Conectando idiomas e culturas
EN: immense effort · ES: esfuerzo inmenso
Conectando idiomas e culturas