esgarçamento
Inglês
fraying(noun)
Exemplos de uso
"The fraying of the fabric at the edges was noticeable."→ "O esgarçamento do tecido nas bordas era notável."(Refere-se ao desfiamento de tecidos.)
Palavras facilmente confundidas
unravelingNotas: Usado tanto para o sentido literal (tecidos) quanto figurado (estruturas).
Espanhol
deshilachamiento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El deshilachamiento de la tela en el dobladillo era evidente."→ "O esgarçamento do tecido na barra era evidente."(Termo técnico para desfiamento de tecidos.)
Palavras facilmente confundidas
deshilachadoNotas: Corresponde ao sentido literal de desfiamento.
esgarçamento
Conectando idiomas e culturas
EN: fraying · ES: deshilachamiento