esgorjamento

InglêsInglês

slitting of the throat(noun phrase)
Exemplos de uso
"The esgorjamento of the animal was done quickly."→ "O esgorjamento do animal foi feito rapidamente."(Literal meaning.)

Palavras facilmente confundidas

strangulationthroat cutting

Notas: The term 'esgorjamento' is specific to Portuguese. 'Slitting of the throat' is the most direct translation for the literal meaning. For the figurative sense, 'financial strangulation' or 'suffocation'

EspanholEspanhol

degüello(sustantivo)
Exemplos de uso
"El degüello de la víctima fue un acto cruel."→ "O esgorjamento da vítima foi um ato cruel."(Literal meaning.)

Palavras facilmente confundidas

estrangulamientocorte de garganta

Notas: The Portuguese word 'esgorjamento' is not directly translatable with a single word in Spanish. 'Degüello' is the closest for the literal act of cutting the throat, especially of animals. For the figur

esgorjamento

EN: slitting of the throat · ES: degüello

PalavrasConectando idiomas e culturas