esgotamento-nervoso
Inglês
nervous exhaustion(noun)
Exemplos de uso
"He suffered from nervous exhaustion after a period of intense stress."→ "Ele sofreu de esgotamento nervoso após um período de estresse intenso."(Termo técnico e descritivo.)
Palavras facilmente confundidas
burnoutNotas: Burnout é um termo mais específico para esgotamento relacionado ao trabalho.
Espanhol
agotamiento nervioso(sustantivo)
Exemplos de uso
"El estrés crónico le provocó un agotamiento nervioso."→ "O estresse crônico lhe provocou um esgotamento nervoso."(Tradução direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
burnoutNotas: Burnout é frequentemente usado em espanhol para o esgotamento profissional.
esgotamento-nervoso
Conectando idiomas e culturas
EN: nervous exhaustion · ES: agotamiento nervioso