esguelhando
Inglês
gushing(gerund)
Flexões
gushExemplos de uso
"The water was gushing from the faulty tap."→ "A água estava esguelhando da torneira defeituosa."(Usado para descrever um fluxo forte e contínuo de líquido.)
Palavras facilmente confundidas
drippingsplashingNotas: O termo 'gushing' captura a ideia de um fluxo contínuo e forte.
Espanhol
chorreando(gerundio)
Flexões
chorrearExemplos de uso
"El agua estaba chorreando de la llave defectuosa."→ "A água estava esguelhando da torneira defeituosa."(Descreve um fluxo contínuo de líquido.)
Palavras facilmente confundidas
goteandosalpicandoNotas: 'Chorreando' é a tradução mais próxima para um fluxo contínuo e fino.
esguelhando
Conectando idiomas e culturas
EN: gushing · ES: chorreando