PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

esmigalhando-se

InglêsInglês

crumbling(gerund)

Flexões

to crumble
Exemplos de uso
"The old bread was crumbling on the table."→ "O pão velho foi esmigalhando-se sobre a mesa."(Refere-se à desintegração física.)

Palavras facilmente confundidas

breakingshattering

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'breaking down', 'falling apart' ou 'feeling crushed' em sentido figurado.

EspanholEspanhol

desmoronándose(gerundio)

Flexões

desmoronarse
Exemplos de uso
"El pan viejo se fue desmoronando sobre la mesa."→ "O pão velho foi esmigalhando-se sobre a mesa."(Indica a ação de ruir ou desintegrar-se em pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

rompiéndosequebrándose

Notas: Em sentido figurado, pode ser traduzido como 'sintiéndose abatido' ou 'sintiéndose humillado'.

esmigalhando-se

EN: crumbling · ES: desmoronándose

PalavrasConectando idiomas e culturas