esmigalhei
Inglês
crushed(verbo)
Flexões
I crushedExemplos de uso
"I crushed the cookie to make the cake base."→ "Eu esmigalhei o biscoito para fazer a base do bolo."(Usado para indicar a ação de triturar algo em pedaços pequenos.)
Palavras facilmente confundidas
groundpulverizedNotas: A tradução 'crushed' abrange o sentido de reduzir a fragmentos. Para o sentido de derrota, 'crushed' ou 'demolished' também podem ser usados.
Espanhol
desmigajé(verbo)
Flexões
yo desmigajéExemplos de uso
"Yo desmigajé la galleta para hacer la base del pastel."→ "Eu esmigalhei o biscoito para fazer a base do bolo."(Corresponde à ação de reduzir algo a migalhas ou fragmentos pequenos.)
Palavras facilmente confundidas
triturémolíNotas: A forma 'desmigajé' é a conjugação do verbo 'desmigajar' (esmigalhar) na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito. Para o sentido de derrota, 'aplasté' ou 'derroté' seriam mais adequados.
esmigalhei
Conectando idiomas e culturas
EN: crushed · ES: desmigajé