esmiuçando
Inglês
dissecting(gerund)
Flexões
dissectingExemplos de uso
"He spent the afternoon dissecting the report's data."→ "Ele passou a tarde esmiuçando os dados do relatório."(Usado para análise detalhada.)
Palavras facilmente confundidas
analyzingexaminingNotas: Pode também ser traduzido como 'breaking down' ou 'mincing' dependendo do contexto.
Espanhol
desmenuzando(gerundio)
Flexões
desmenuzandoExemplos de uso
"Pasó la tarde desmenuzando los datos del informe."→ "Ele passou a tarde esmiuçando os dados do relatório."(Usado para análise detalhada.)
Palavras facilmente confundidas
analizandoexaminandoNotas: Também pode ser traduzido como 'desglosando' ou 'deshaciendo'.
esmiuçando
Conectando idiomas e culturas
EN: dissecting · ES: desmenuzando