O que significa "esmorecemos" em inglês e espanhol?

"esmorecemos" significa "we lose heart" em inglês e "desalentamos" em espanhol.

Como usar "esmorecemos" em uma frase?

Perder o ânimo, a coragem; desanimar-se. Deixar de ter esperança ou ânimo.

we lose heart(verb phrase)

lose heartloses heartlost heartlosing heart

Exemplos de uso

"We lose heart when facing many difficulties."→ "Nós esmorecemos ao enfrentar muitas dificuldades."(Expressa a perda de coragem ou ânimo.)

we get discouragedwe weaken

Notas: Tradução mais comum para a acepção de perder ânimo.

desalentamos(verb)

desalentardesalentamosdesalentédesalentando

Exemplos de uso

"Nos desalentamos ante tantas dificultades."→ "Nós esmorecemos ante tantas dificuldades."(Expressa a perda de ânimo ou coragem.)

nos desanimamosnos debilitamos

Notas: Tradução direta para a perda de ânimo.

esmorecemos

EN: we lose heart · ES: desalentamos

Conectando idiomas e culturas