O que significa "esmorecer-se" em inglês e espanhol?

"esmorecer-se" significa "lose heart" em inglês e "desanimarse" em espanhol.

Como usar "esmorecer-se" em uma frase?

Perder o ânimo, a coragem ou a esperança; desanimar-se.

lose heart(verb phrase)

lose heartloses heartlost heartlosing heart

Exemplos de uso

"Don't lose heart, we will find a solution."→ "Não esmoreça, encontraremos uma solução."(Expressão comum para desânimo.)

give updiscourage

Notas: Refere-se à perda de coragem ou ânimo.

desanimarse(verbo reflexivo)

desanimodesanimasdesanimódesanimando

Exemplos de uso

"No te desanimes, todo saldrá bien."→ "Não esmoreça, tudo ficará bem."(Tradução direta para perda de ânimo.)

desalentarseabatirse

Notas: Significa perder o ânimo ou a coragem.

esmorecer-se

EN: lose heart · ES: desanimarse

Conectando idiomas e culturas