espaco-de-recreacao
Inglês
recreation area(noun phrase)
Exemplos de uso
"The city is planning a new recreation area near the river."→ "A cidade está planejando um novo espaço de recreação perto do rio."(Refere-se a uma área designada para atividades recreativas.)
Palavras facilmente confundidas
playgroundleisure centerNotas: 'Playground' geralmente se refere especificamente a áreas para crianças. 'Leisure center' pode ser um edifício com várias atividades.
Espanhol
zona de recreo(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Los niños disfrutan jugando en la zona de recreo del parque."→ "As crianças gostam de brincar no espaço de recreação do parque."(Termo comum para áreas destinadas a atividades recreativas.)
Palavras facilmente confundidas
parque infantilárea de ocioNotas: 'Parque infantil' é mais específico para crianças. 'Área de ocio' é mais genérico para lazer.
espaco-de-recreacao
Conectando idiomas e culturas
EN: recreation area · ES: zona de recreo
Conectando idiomas e culturas