espadada
Inglês
sword blow(substantivo)
Flexões
sword blowsExemplos de uso
"He received a deep sword blow to the chest."→ "Ele recebeu uma profunda espadada no peito."(Refere-se ao golpe em si.)
Palavras facilmente confundidas
stabcutNotas: A tradução 'sword blow' é a mais direta para o ato de golpear com espada. 'Stab' ou 'cut' podem ser usados dependendo do contexto, mas 'sword blow' especifica a arma.
Espanhol
estocada(substantivo feminino)
Flexões
estocadasExemplos de uso
"El caballero recibió una estocada mortal."→ "O cavaleiro recebeu uma espadada mortal."(Refere-se ao golpe com a espada.)
Palavras facilmente confundidas
cortepuñaladaNotas: 'Estocada' é o termo mais comum para um golpe de espada em espanhol. 'Corte' é mais genérico e 'puñalada' refere-se a um golpe com punhal ou faca.
espadada
Conectando idiomas e culturas
EN: sword blow · ES: estocada