espalhafatosa
Inglês
flashy(adjective)
Flexões
flashierflashiestExemplos de uso
"She arrived at the party in a flashy dress and a smile that couldn't fit on her face."→ "Ela chegou à festa com um vestido espalhafatoso e um sorriso que não cabia no rosto."(Describes something that is showy and attracts attention in a way that is often considered excessive.)
Palavras facilmente confundidas
gaudyloudshowyNotas: Commonly used to describe clothing, decorations, or behavior that is overly bright or ostentatious.
Espanhol
llamativo(adjetivo)
Flexões
llamativallamativosllamativasExemplos de uso
"Ella llegó a la fiesta con un vestido llamativo y una sonrisa que no cabía en su cara."→ "Ela chegou à festa com um vestido espalhafatoso e um sorriso que não cabia no rosto."(Describes something that attracts attention, often in a showy or ostentatious way.)
Palavras facilmente confundidas
vistosoostentosochocanteNotas: Widely used to describe appearance or behavior that is designed to attract attention.
espalhafatosa
Conectando idiomas e culturas
EN: flashy · ES: llamativo