espalhar-a-noticia
Inglês
spread the news(verb phrase)
Exemplos de uso
"Let's spread the news about the party!"→ "Vamos espalhar a notícia sobre a festa!"(Comum para anunciar eventos ou informações importantes.)
Palavras facilmente confundidas
spread the wordNotas: Similar a 'spread the word', mas 'news' foca mais em informações factuais ou eventos.
Espanhol
difundir la noticia(frase verbal)
Exemplos de uso
"Tenemos que difundir la noticia de su éxito."→ "Temos que espalhar a notícia do seu sucesso."(Usado para propagar informações de forma ampla.)
Palavras facilmente confundidas
correr la vozNotas: 'Correr la voz' é mais informal e pode se referir a boatos, enquanto 'difundir la noticia' é mais neutro.
espalhar-a-noticia
Conectando idiomas e culturas
EN: spread the news · ES: difundir la noticia
Conectando idiomas e culturas