espalme
Inglês
to open one's hand(verb phrase)
Flexões
opens one's handopened one's handopening one's handExemplos de uso
"He opens his hand to catch the ball."→ "Ele espalme a mão para pegar a bola."(Refere-se à ação de estender os dedos.)
Palavras facilmente confundidas
to flattenNotas: A tradução mais comum para o sentido de abrir a mão. Para o sentido de achatar, usa-se 'to flatten'.
Espanhol
abrir la mano(expresión verbal)
Flexões
abre la manoabrió la manoabriendo la manoExemplos de uso
"Él abre la mano para atrapar la pelota."→ "Ele espalme a mão para pegar a bola."(Refere-se à ação de estender os dedos.)
Palavras facilmente confundidas
aplanarNotas: A tradução mais comum para o sentido de abrir a mão. Para o sentido de achatar, usa-se 'aplanar'.
espalme
Conectando idiomas e culturas
EN: to open one's hand · ES: abrir la mano