espantalho

InglêsInglês

scarecrow(noun)

Flexões

scarecrows
Exemplos de uso
"The farmer placed a scarecrow in the cornfield to protect the crops."→ "O fazendeiro colocou um espantalho no milharal para proteger as plantações."(Sentido literal.)
"His threats were just a scarecrow to distract from the real issues."→ "Suas ameaças eram apenas um espantalho para desviar a atenção dos problemas reais."(Sentido figurado.)

Palavras facilmente confundidas

scarecrow

Notas: Tradução direta para o sentido literal e figurado.

EspanholEspanhol

espantapájaros(sustantivo masculino)

Flexões

espantapájaros
Exemplos de uso
"El granjero colocó un espantapájaros en el maizal para proteger las mazorcas."→ "O fazendeiro colocou um espantalho no milharal para proteger as espigas."(Sentido literal.)
"La amenaza del político era solo un espantapájaros para desviar la atención de los problemas reales."→ "A ameaça do político era apenas um espantalho para desviar a atenção dos problemas reais."(Sentido figurado.)

Palavras facilmente confundidas

espantarpájaros

Notas: Tradução direta para o sentido literal e figurado.

espantalho

EN: scarecrow · ES: espantapájaros

PalavrasConectando idiomas e culturas