espatifasse

InglêsInglês

shatter(verbo)

Flexões

shatteredshattering
Exemplos de uso
"If he had been careful, the vase would not shatter on the floor."→ "Se ele tivesse cuidado, o vaso não se espatifasse no chão."(Usado para objetos que se quebram em muitos pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

breaksmash

Notas: Principalmente para objetos frágeis.

EspanholEspanhol

hacerse añicos(verbo)

Flexões

hizo añicoshaciendo añicos
Exemplos de uso
"Si hubiera tenido cuidado, el jarrón no se habría hecho añicos en el suelo."→ "Se ele tivesse cuidado, o vaso não se espatifasse no chão."(Expressão idiomática para quebrar em muitos pedaços.)

Palavras facilmente confundidas

romperdestrozar

Notas: Usado para objetos frágeis.

espatifasse

EN: shatter · ES: hacerse añicos

PalavrasConectando idiomas e culturas