Palavras
Traduzir de:

espelhamento

InglêsInglês

mirroring(noun)
Exemplos de uso
"The mirroring of the landscape in the lake was perfect."→ "O espelhamento da paisagem no lago era perfeito."(Uso geral para reflexo.)
"Disk mirroring ensures data safety in case of failure."→ "O espelhamento de disco garante a segurança dos dados em caso de falha."(Uso técnico em TI.)

Palavras facilmente confundidas

reflectioncopy

Notas: Mirroring é a tradução mais comum para ambos os sentidos.

EspanholEspanhol

espejo(sustantivo)
Exemplos de uso
"El espejo del paisaje en el lago era perfecto."→ "O espelhamento da paisagem no lago era perfeito."(Uso geral para reflexo.)
"El espejado de disco garantiza la seguridad de los datos en caso de fallo."→ "O espelhamento de disco garante a segurança dos dados em caso de falha."(Uso técnico em TI. 'Espejado' é mais comum que 'reflejo' neste contexto técnico.)

Palavras facilmente confundidas

reflejocopia

Notas: 'Espejo' é usado para o sentido literal. 'Espejado' ou 'replicación' são usados para o sentido técnico.

espelhamento

EN: mirroring · ES: espejo

PalavrasConectando idiomas e culturas