espelharmos
Inglês
mirror ourselves(verb phrase)
Flexões
mirrormirroredmirroringExemplos de uso
"We mirror ourselves in the glass to check our appearance."→ "Nós nos espelhamos no vidro para verificar nossa aparência."(Sentido literal de refletir a imagem.)
"They mirror themselves after successful leaders."→ "Eles se espelham em líderes bem-sucedidos."(Sentido figurado de imitar ou tomar como modelo.)
Palavras facilmente confundidas
reflect ourselvesNotas: A tradução mais direta para o sentido literal é 'mirror ourselves'. Para o sentido figurado, 'model ourselves after' ou 'emulate' também podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
nos espejamos(verbo reflexivo)
Flexões
espejarespejóespejandoExemplos de uso
"Nos espejamos en el espejo para arreglarnos el pelo."→ "Nós nos espelhamos no espelho para arrumar o cabelo."(Sentido literal de refletir a imagem.)
"Los estudiantes se espejaron en sus profesores para elegir sus carreras."→ "Os alunos se espelharam nos professores para escolher suas carreiras."(Sentido figurado de imitar ou tomar como modelo.)
Palavras facilmente confundidas
nos reflejamosNotas: A tradução mais comum e direta. 'Reflejarse' também pode ser usado em alguns contextos.
espelharmos
Conectando idiomas e culturas
EN: mirror ourselves · ES: nos espejamos
Conectando idiomas e culturas