Palavras
Traduzir de:

esperaríamos

InglêsInglês

we would wait(verb phrase)

Flexões

we would expectwe would hope
Exemplos de uso
"If we had more time, we would wait for you."→ "Se tivéssemos mais tempo, esperaríamos por você."(Expressa uma ação condicional.)

Palavras facilmente confundidas

we would hopewe would expect

Notas: A tradução mais direta para a ação de aguardar é 'we would wait'. 'We would expect' e 'we would hope' transmitem nuances de expectativa e desejo.

EspanholEspanhol

esperaríamos(verbo)

Flexões

estaríamos esperando
Exemplos de uso
"Si tuviéramos más tiempo, esperaríamos por ti."→ "Se tivéssemos mais tempo, esperaríamos por você."(Indica uma ação hipotética ou condicional.)

Palavras facilmente confundidas

aguardaríamos

Notas: A forma verbal 'esperaríamos' é diretamente cognata e usada em espanhol com o mesmo sentido condicional de aguardar.

esperaríamos

EN: we would wait · ES: esperaríamos

PalavrasConectando idiomas e culturas