espero-que
Inglês
hope(verb)
Flexões
hopeshopinghopedExemplos de uso
"I hope you like the surprise."→ "Espero que você goste da surpresa."(Expressa um desejo ou expectativa.)
Palavras facilmente confundidas
wishNotas: A forma 'espero-que' como uma única palavra é uma característica do português brasileiro informal/internetês. Em inglês, a estrutura é geralmente 'I hope that...' ou simplesmente 'I hope...' seguida d
Espanhol
espero que(locución conjuntiva)
Exemplos de uso
"Espero que te guste la sorpresa."→ "Espero que você goste da surpresa."(Expressa um desejo ou expectativa.)
Palavras facilmente confundidas
ojalá queNotas: Similar ao português, 'espero que' introduz uma oração subordinada que expressa um desejo. A forma hifenizada 'espero-que' não é padrão em espanhol.
espero-que
Conectando idiomas e culturas
EN: hope · ES: espero que
Conectando idiomas e culturas