esperto-pra-caramba
Inglês
super smart(adjective phrase)
Exemplos de uso
"He's super smart, he figured out the trick before anyone else."→ "Ele é esperto pra caramba, percebeu a armadilha antes de todos."(Enfatiza um alto grau de inteligência.)
Palavras facilmente confundidas
very smartcleverNotas: A expressão 'pra caramba' é um intensificador informal.
Espanhol
listo como el hambre(adjective phrase)
Exemplos de uso
"Es listo como el hambre, se dio cuenta de la trampa antes que todos."→ "Ele é esperto pra caramba, percebeu a armadilha antes de todos."(Expressão idiomática para indicar grande esperteza.)
Palavras facilmente confundidas
muy listoastutoNotas: A expressão 'pra caramba' é um intensificador informal.
esperto-pra-caramba
Conectando idiomas e culturas
EN: super smart · ES: listo como el hambre
Conectando idiomas e culturas