esporadicidade
Inglês
sporadicness(noun)
Exemplos de uso
"The sporadicness of the symptoms made diagnosis difficult."→ "A esporadicidade dos sintomas dificultou o diagnóstico."(Termo técnico, menos comum que 'sporadic occurrence'.)
Palavras facilmente confundidas
sporadic occurrenceNotas: O termo 'sporadicness' é tecnicamente correto, mas 'sporadic occurrence' ou 'infrequency' são mais comuns.
Espanhol
esporadicidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La esporadicidad de los casos de gripe preocupa a las autoridades sanitarias."→ "A esporadicidade dos casos de gripe preocupa as autoridades sanitárias."(Termo direto e técnico.)
Palavras facilmente confundidas
ocurrencia esporádicaNotas: Equivalente direto em espanhol.
esporadicidade
Conectando idiomas e culturas
EN: sporadicness · ES: esporadicidad