espremido
Inglês
squeezed(adjective)
Flexões
squeezedExemplos de uso
"The squeezed lemon yielded little juice."→ "O limão espremido rendeu pouco suco."(Refere-se ao resultado de ter o suco extraído.)
"In the crowded bus, everyone was squeezed together."→ "No ônibus lotado, todos estavam espremidos."(Indica uma situação de falta de espaço.)
Palavras facilmente confundidas
pressedcrushedNotas: A palavra 'squeezed' abrange ambos os sentidos de extração de líquido e de falta de espaço.
Espanhol
estrujado(adjetivo)
Flexões
estrujadoestrujadaestrujadosestrujadasExemplos de uso
"El limón estrujado dio poco jugo."→ "O limão espremido rendeu pouco suco."(Usado para indicar que o suco foi extraído.)
"En el autobús abarrotado, todos estaban estrujados."→ "No ônibus lotado, todos estavam espremidos."(Descreve a sensação de estar apertado em um espaço reduzido.)
Palavras facilmente confundidas
apretadomachacadoNotas: 'Estrujado' é a tradução mais comum para o sentido de extração de suco e também para a sensação de aperto.
espremido
Conectando idiomas e culturas
EN: squeezed · ES: estrujado
Conectando idiomas e culturas