esquartejando
Inglês
quartering(gerund)
Flexões
quarterExemplos de uso
"The butcher was quartering the beef carcass."→ "O açougueiro estava esquartejando a carcaça do boi."(Refere-se à divisão em quatro partes.)
Palavras facilmente confundidas
cuttingdismemberingNotas: O termo 'quartering' pode se referir à divisão em quatro partes ou, em contextos históricos, à punição de esquartejar.
Espanhol
descuartizando(gerundio)
Flexões
descuartizarExemplos de uso
"El carnicero estaba descuartizando la canal de la res."→ "O açougueiro estava esquartejando a carcaça do boi."(Ação de dividir em quatro partes.)
Palavras facilmente confundidas
cortandodesmembrandoNotas: Verbo 'descuartizar' é o equivalente direto.
esquartejando
Conectando idiomas e culturas
EN: quartering · ES: descuartizando