esquecidinho
Inglês
forgetful(adjective)
Flexões
forgetfulmore forgetfulmost forgetfulExemplos de uso
"He's a bit forgetful, always losing his keys."→ "Ele é um pouco esquecidinho, sempre perde as chaves."(Commonly used to describe someone who forgets things easily.)
Palavras facilmente confundidas
absent-mindedNotas: The diminutive suffix '-inho' in Portuguese often implies a milder or more affectionate tone than 'forgetful' alone, but 'forgetful' is the closest general translation.
Espanhol
olvidadizo(adjective)
Flexões
olvidadizoolvidadizamás olvidadizomás olvidadizaExemplos de uso
"Es un poco olvidadizo, siempre pierde las llaves."→ "Ele é um pouco esquecidinho, sempre perde as chaves."(Se usa para describir a alguien que olvida cosas con facilidad.)
Palavras facilmente confundidas
despistadoNotas: Similar to English, 'olvidadizo' is the direct translation. The Portuguese diminutive '-inho' can add nuances of affection or mitigation not always present in the Spanish term.
esquecidinho
Conectando idiomas e culturas
EN: forgetful · ES: olvidadizo
Conectando idiomas e culturas