esquecido-no-inventario
Inglês
forgotten in the inventory(expression)
Exemplos de uso
"The old item was forgotten in the inventory and only found years later."→ "O item antigo foi esquecido-no-inventario e só foi encontrado anos depois."(Literal translation describing something omitted from an inventory.)
Notas: This is a descriptive phrase, not a single lexical unit.
Espanhol
olvidado en el inventario(expression)
Exemplos de uso
"El artículo antiguo fue olvidado en el inventario y solo se encontró años después."→ "O item antigo foi esquecido-no-inventario e só foi encontrado anos depois."(Tradução literal para descrever algo omitido de um inventário.)
Notas: Esta é uma frase descritiva, não uma unidade lexical única.
esquecido-no-inventario
Conectando idiomas e culturas
EN: forgotten in the inventory · ES: olvidado en el inventario