Palavras
Traduzir de:

esquemas

InglêsInglês

schemes(noun)

Flexões

scheme
Exemplos de uso
"The teacher drew schemes on the board to explain the theory."→ "O professor desenhou esquemas no quadro para explicar a teoria."(Refere-se a representações gráficas ou diagramas.)
"Security schemes were implemented to protect the data."→ "Os esquemas de segurança foram implementados para proteger os dados."(Refere-se a planos ou sistemas organizados.)

Palavras facilmente confundidas

plansoutlinesdiagrams

Notas: Pode ter conotação negativa em alguns contextos, referindo-se a planos secretos ou maliciosos ('conspiratorial schemes').

EspanholEspanhol

esquemas(noun)

Flexões

esquema
Exemplos de uso
"El profesor dibujó esquemas en la pizarra para explicar la teoría."→ "O professor desenhou esquemas no quadro para explicar a teoria."(Refere-se a representações gráficas ou diagramas.)
"Se implementaron esquemas de seguridad para proteger los datos."→ "Os esquemas de segurança foram implementados para proteger os dados."(Refere-se a planos ou sistemas organizados.)

Palavras facilmente confundidas

planesdiagramasestructuras

Notas: Similar ao português, pode ter conotação de planos ou maquinações.

esquemas

EN: schemes · ES: esquemas

PalavrasConectando idiomas e culturas