esquentamento
Inglês
warming(noun)
Exemplos de uso
"The warming of the engine is necessary before the trip."→ "O esquentamento do motor é necessário antes da viagem."(Refere-se ao aquecimento físico.)
"Global warming is a growing concern."→ "O esquentamento global é uma preocupação crescente."(Refere-se ao fenômeno climático.)
Palavras facilmente confundidas
heatingNotas: 'Warming' é a tradução mais direta para o conceito de aumento de temperatura. 'Heating' geralmente se refere ao ato de aquecer algo ativamente.
Espanhol
calentamiento(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El calentamiento del motor es necesario antes del viaje."→ "O esquentamento do motor é necessário antes da viagem."(Refere-se ao aquecimento físico.)
"El calentamiento global es una preocupación creciente."→ "O esquentamento global é uma preocupação crescente."(Refere-se ao fenômeno climático.)
Palavras facilmente confundidas
calefacciónNotas: 'Calentamiento' é o termo mais comum para o aumento de temperatura, tanto físico quanto climático. 'Calefacción' refere-se mais ao sistema de aquecimento.
esquentamento
Conectando idiomas e culturas
EN: warming · ES: calentamiento