estípite
Inglês
stipe(noun)
Exemplos de uso
"The stipe of the palm tree was covered in rough bark."→ "O estípite da palmeira era coberto por casca áspera."(Refere-se à parte inferior do tronco de certas plantas, como palmeiras.)
"The statue rested on a thick marble stipe."→ "A estátua repousava sobre um grosso estípite de mármore."(Refere-se à base ou pedestal de uma estrutura.)
Palavras facilmente confundidas
trunkstembasepedestalNotas: Usado em botânica para a parte inferior do tronco de certas plantas (como palmeiras) e em arquitetura para a base de uma coluna ou estátua.
Espanhol
estípite(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El estípite de la palmera era muy grueso."→ "O estípite da palmeira era muito grosso."(Usado em botânica para a parte inferior do tronco de certas plantas.)
"La columna se apoyaba en un estípite decorado."→ "A coluna apoiava-se num estípite decorado."(Usado em arquitetura para a base de uma coluna ou pilar.)
Palavras facilmente confundidas
troncotallobasepedestalNotas: Termo compartilhado com o português, com significados semelhantes em botânica e arquitetura.
estípite
Conectando idiomas e culturas
EN: stipe · ES: estípite