esta-ferrado
Inglês
screwed(adjective)
Flexões
screwedExemplos de uso
"I lost my wallet and my phone on the same day, I'm screwed!"→ "Perdi minha carteira e meu celular no mesmo dia, estou ferrado!"(Informal, expressa uma situação de grande problema.)
Palavras facilmente confundidas
stucktrappedNotas: Equivalente informal para 'estar em uma situação muito ruim'.
Espanhol
jodido(adjective)
Flexões
jodidojodidaExemplos de uso
"Perdí mi cartera y mi celular el mismo día, ¡estoy jodido!"→ "Perdi minha carteira e meu celular no mesmo dia, estou ferrado!"(Informal, indica uma situação muito desfavorável.)
Palavras facilmente confundidas
atrapadoen problemasNotas: Termo coloquial para descrever uma situação difícil ou complicada.
esta-ferrado
Conectando idiomas e culturas
EN: screwed · ES: jodido
Conectando idiomas e culturas