estabelecer-lacos-de-amizade
Inglês
establish bonds of friendship(phrasal verb)
Exemplos de uso
"After moving to a new city, she was eager to establish bonds of friendship with her neighbors."→ "Depois de se mudar para uma nova cidade, ela estava ansiosa para estabelecer laços de amizade com seus vizinhos."(Usado para descrever o início e desenvolvimento de amizades.)
Palavras facilmente confundidas
make friendsbuild relationshipsNotas: A expressão 'establish bonds of friendship' é uma tradução direta e comum.
Espanhol
establecer lazos de amistad(locución verbal)
Exemplos de uso
"Es importante para los niños aprender a establecer lazos de amistad sanos."→ "É importante que as crianças aprendam a estabelecer laços de amizade saudáveis."(Usado para descrever a formação de amizades.)
Palavras facilmente confundidas
hacer amigoscrear vínculosNotas: Tradução literal e de uso corrente.
estabelecer-lacos-de-amizade
Conectando idiomas e culturas
EN: establish bonds of friendship · ES: establecer lazos de amistad