estabeleceremos-paridade
Inglês
establish parity(verb phrase + noun)
Exemplos de uso
"We will establish parity between the two systems."→ "Nós estabeleceremos paridade entre os dois sistemas."(Refere-se a tornar os sistemas iguais ou equivalentes.)
Notas: A tradução literal é a mais adequada.
Espanhol
establecer paridad(frase verbal + sustantivo)
Exemplos de uso
"Estableceremos paridad salarial para todos los empleados."→ "Nós estabeleceremos paridade salarial para todos os empregados."(Indica a criação de igualdade em salários.)
Notas: Tradução direta e comum.
estabeleceremos-paridade
Conectando idiomas e culturas
EN: establish parity · ES: establecer paridad