estado-laico
Inglês
secular state(substantivo composto)
Exemplos de uso
"The principle of a secular state guarantees freedom of religion for all citizens."→ "O princípio de um Estado laico garante a liberdade de religião para todos os cidadãos."(Termo técnico comum em ciência política e direito.)
Palavras facilmente confundidas
atheist stateNotas: Refere-se à separação entre igreja e Estado, não à ausência de religião.
Espanhol
estado laico(substantivo composto)
Exemplos de uso
"Un estado laico respeta la diversidad de creencias."→ "Um Estado laico respeita a diversidade de crenças."(Termo amplamente utilizado em contextos políticos e sociais.)
Palavras facilmente confundidas
estado ateoNotas: Enfatiza a neutralidade do Estado em relação às religiões.
estado-laico
Conectando idiomas e culturas
EN: secular state · ES: estado laico